Cykelfærgen på Flensborg Fjord starter allerede i maj

Destination Sønderjylland har i år tildelt “Initiativprisen 2025”.

Foreningen “Cykelfærgens Venner” starter sommersæsonen i år den 17. maj. Cykelfærgen “Thjalfe” tilbyder weekendsejlads i opstarten, fra den 4. juli sejlads alle dage mellem Egernsund og tyske Langballigau.

Efter en rekord på 7.500 passagerer fra omkring 40 lande sidste år ser foreningen også frem til at byde mange udflugtsgæster med eller uden cykler velkommen om bord på ›Thjalfe‹ i sæsonen 2025.

“Vi er godt forberedte på den nye sæson og anbefaler, at alle interesserede passagerer planlægger deres tur i god tid. Du kan allerede nu booke din tur med cykelfærgen via hjemmesiden cykelfaergen.info eller via Facebook facebook.com/cykel-fargen

Ruten for ›Thjalfe‹

går fra Langballigau på den tyske side via de danske anløbsbroer Brunsnæs og Marina Minde til Egernsund.

Vores anden cykelfærge ›Rødsand‹ bruger vi til charterrejser på Flensborg Fjord. Vi regner i øjeblikket med, at cykelfærgen vil være i drift i midten af september. De nøjagtige datoer vil blive annonceret på hjemmesiden i god tid,”  siger kaptajn og reder Palle Heinrich.

Begge færger har tilladelse til at medtage 12 passagerer og 12 cykler. Afhængigt af vejret kan turen tilbringes i færgernes kahyt eller i den friske havluft på dækket. Der er god plads til passagerer og deres cykler, og det varierede fjordlandskab gør overfarten til en særlig oplevelse.

Cykelfærgen har direkte forbindelse til Gendarmstien, hvor danske gendarmer tidligere patruljerede mod smuglere. Mange vandrere og cyklister er tiltrukket af en af Danmarks smukkeste kystvandrestier på deres ture langs den nordlige bred af Flensborg Fjord. Fra Padborg løber den charmerende Gendarmsti langs vandet i 84 kilometer gennem et landskab formet af natur og historie til Skovby på øen Als. Også internationale turister opdager i stigende grad denne vandrerute. I december 2024 kårede European Hiking Federation (ERA) igen Gendarmstien til »Leading Quality Trail-Best of Europe«.

Foreningen »Cykelfærgens Venner« tildeles »Initiativprisen 2025« af turistorganisationen Destination Sønderjylland

 For de tysk-danske medlemmer af foreningen »Cykelfærgens Venner«, som siden 2019 har drevet en cykelfærge på Flensborg Fjord mellem Tyskland og Danmark på frivillig basis, er det en stor ære at blive tildelt »Initiativprisen 2025« af turistorganisationen Destination Sønderjylland.

Kirsten Oldenborg Lundvang, direktør i Destination Sønderjylland, overrakte prisen til Gerhard Jacobsen, formand for foreningen Cykelfærgens Venner, i april.

“Vi er meget glade for at modtage denne pris, som anerkender vores fælles engagement i at etablere og drive en grænseoverskridende færgeforbindelse på Flensborg Fjord. Cykelfærgen har skabt en ny turistattraktion på begge sider af fjorden og er også et eksempel på et godt samarbejde,” siger Gerhard Jacobsen.

Ved prisoverrækkelsen påpegede Kirsten Oldenborg Lundvang, at cykelfærgen også sender et positivt signal om en vellykket udvikling af landboturismen. Foreningens medlemmer yder et imponerende bidrag med deres frivillige arbejde. Gerhard Jacobsen tilføjer:

“Vores ledestjerne har lige fra starten været at skabe mere end blot et transportmiddel. Med stor glæde og engagement ønsker vi at styrke de regionale bånd og forbinde mennesker på tværs af grænser. Cykelfærgens succes er et eksempel på, hvad vi kan opnå sammen, når frivilligt arbejde og lokal opbakning går hånd i hånd.”

Det er sjovt at engagere sig i cykelfærgen – der er brug for flere frivillige

Foreningen ›Cykelfærgens Venner‹ er stadig på udkig efter flere frivillige, som har lyst til at engagere sig om bord eller i land for at tage sig af gæsterne, give dem forslag til turistattraktioner i området og påtage sig mindre opgaver. “Vi taler dansk og tysk med hinanden og søger interesserede fra begge sider af Flensborg Fjord, som har lyst til at hjælpe os med at ledsage passagerer og andre opgaver. Vi inviterer gerne interesserede til at tage med på en af vores ture med ›Thjalfe‹,” siger Gerhard Jacobsen.

For flere oplysninger – Kontakt Foreningen Cykelfærgens Venner:

Foreningsformand: Gerhard Jacobsen, Tlf: +45 – 30497481/ Email: jacobsengerhard@gmail.com
Kaptajn: Palle Heinrich Tlf: +45 – 20256462, Email: mommark99@gmail.com
Pressekontakt: Dagmar Trepins og Bengt van Beuningen, e-mail: press.de@cykelfaergen.info